<script><!--Универсальный скрипт замены. -->
    function UniverСhange(selektor,changed,substitute){
    $(selektor).each(function(){if ($(this).parent().html()!=null){if($(this).parent().html().indexOf(changed)!=-1){
    $(this).parent().html($(this).parent().html().replace(changed,substitute));};};});}

UniverСhange("li.item1 span","Всего тем:","Создано тем —");
UniverСhange("li.item2 span","Всего сообщений:","Написано сообщений —");
UniverСhange("li.item3 span","Зарегистрированных пользователей:","Жителей — ");
UniverСhange("li.item4 span","Последним зарегистрировался:","Добро пожаловать,");
    UniverСhange(".statscon .item5","Активны","Сейчас по осколкам блуждают —");
    UniverСhange(".statscon .item5","Посетил за сутки","На осколках Леса прибывали —");
    UniverСhange(".modlist","(Модераторы: )","Смотрящие —")
    </script>